乳癌與放射治療

乳癌放射治療要做幾次?為什麼有人做 30 次、15 次、5 次,甚至只做 1 次?

次數越少不代表越新、越好。15~20 次短分次目前仍是證據最完整的標準治療;5 次療程有的已經成熟,有的仍在發展中。

乳癌放射治療常見療程的次數比較 傳統療程約 25 至 30 次,短療程約 15 至 20 次(目前大部分病人的標準治療),超短療程與部分乳房照射均為 5 次,術中放射治療則在手術當天一次完成。 乳癌放射治療的常見療程 傳統療程 25–30 次 短療程 15–20 次 超短療程 5 次 部分乳房 APBI 5 次 術中 IORT 1 次 次數越少不代表越好,關鍵是證據是否支持
療程長度大約是:傳統分次 5–6 週、短分次 3–4 週、5 次療程 1–2 週,IORT 則在手術當天完成。

很多乳癌病人在門診都會問我:

「醫師,我朋友做了 30 次,怎麼我只要做 15 次?」
「網路上有人只做 5 次,是真的嗎?」
「聽說還有手術時一次做完的治療?」

這是乳癌病人在門診最常問的問題之一。

很多人以為:「次數越少,就是越新的治療,也一定越好。」其實並不是。

乳癌放射治療的次數,沒有「最好」的答案,而是需要根據目前最好的醫學證據,以及每位病人的病情,選擇最適合的療程。

為什麼每位病人的治療次數都不一樣?

乳癌放射治療的次數,並不是越少越好,也不是越多越有效。

醫師會根據許多因素來決定最適合的療程,包括:

  • 年齡
  • 腫瘤大小
  • 是否保留乳房
  • 是否需要照射淋巴結
  • 是否需要追加 Boost
  • 是否接受乳房重建
  • 復發風險
  • 最新醫學證據

因此,即使都是乳癌病人,每個人的治療次數也可能不同。

現在,大部分乳癌病人都是 15~20 次

如果現在有一位乳癌病人需要接受放射治療,大部分情況下,我最先考慮的療程仍是 15~20 次短分次放射治療(Hypofractionation)

近二十年來,多項大型國際臨床試驗,包括 Canadian Trial、START A 及 START B,都證實:15~16 次短分次放射治療,在局部控制率、整體存活率及美容效果上,都與傳統 25~30 次治療相當,甚至部分副作用更低。

因此,目前 ASTRO、ESTRO 及 NCCN 等國際治療指引,都已將短分次放射治療列為大部分乳癌病人的標準治療。

換句話說,現在大多數乳癌病人接受的放射治療,已經不是 25~30 次,而是約 15~20 次。它兼顧了:

  • 良好的治療效果
  • 長期安全性
  • 美容結果
  • 治療便利性

更重要的是,它已有超過二十年的追蹤證據支持,是目前最成熟、醫學證據最完整的療程。

過去為什麼需要做 25~30 次?

二十年前,大部分乳癌放射治療都採用傳統分次治療(Conventional Fractionation)。每天治療一次,每週五天,總共約需要 25~30 次,療程約 5~6 週。

這種方式累積了數十年的臨床經驗,也奠定了現代乳癌放射治療的基礎。隨著大型臨床研究證實短分次治療具有相同療效,目前大部分病人已逐漸改採 15~20 次療程。

5 次全乳放射治療(仍持續發展中)

近年來,英國 FAST-Forward Trial 讓 5 次全乳放射治療受到許多關注。

研究顯示,部分病人接受 5 次全乳放射治療,在局部控制率方面與 15 次治療相近,因此越來越多國家開始採用。

不過,目前國際間仍持續討論幾個重要問題,例如:

  • 哪些病人最適合?
  • 是否需要追加 Boost?
  • 是否需要照射淋巴結?
  • 大乳房是否適合?
  • 長期美容效果及乳房纖維化是否與 15 次完全相同?

這些都是近年 ESTRO、ASTRO 等國際會議持續討論的重要議題。

因此,5 次全乳放射治療是一項具有潛力的新療程,但目前仍屬持續發展中的治療方式,是否適合仍需依病人條件個別評估。

在我的臨床實務中,15 次短分次放射治療仍是大部分病人最成熟、證據最完整,也是我最常建議的療程

5 次部分乳房放射治療(APBI,已成熟)

有些病人並不需要照射整個乳房。如果符合以下條件,例如:

  • 年紀較大
  • 腫瘤較小
  • 荷爾蒙受體陽性
  • 沒有淋巴結轉移
  • 復發風險較低

有些病人只需要照射原本腫瘤周圍的乳房組織,而不是整個乳房。這種方式稱為部分乳房放射治療(Accelerated Partial Breast Irradiation,APBI)

全乳照射與部分乳房照射的範圍比較 全乳放射治療照射整個乳房;部分乳房照射只針對原本腫瘤周圍的組織。照射範圍較小,因此可以用較少的次數完成療程,但僅適用於符合條件的低風險病人。 全乳放射治療 腫瘤 照射整個乳房 部分乳房照射(APBI) 腫瘤 只照射腫瘤周圍 照射範圍較小,因此可以用較少的次數完成療程
照射範圍縮小,是 APBI 能用 5 次完成療程的原因——但也因此只適用於復發風險較低、腫瘤周圍以外不需照射的病人。

目前已有多項大型研究證實,5 次 APBI 在符合條件的病人中,具有良好的局部控制率與長期安全性,也已被 ASTRO 及 NCCN 等國際治療指引列為建議治療方式。

因此,對符合條件的低風險病人而言,5 次 APBI 已是一項成熟且具有完整醫學證據支持的治療選擇。

那一次完成的 IORT 呢?

有些病人在手術時,就能直接完成一次放射治療。這種方式稱為 IORT(Intraoperative Radiotherapy,術中放射治療)

最大的優點就是方便。不需要術後每天回醫院接受放射治療。

不過,目前國際治療指引仍相對保守。根據 ASTRO 最新指引,IORT 並不建議作為大部分乳癌病人的常規治療

主要原因是,相較於目前已相當成熟的 5 次 APBI,IORT 的局部復發率仍較高,長期證據也相對有限。

因此,對於符合部分乳房放射治療條件的病人,我通常仍會優先考慮 5 次 APBI,而不是 IORT。

我到底適合哪一種療程?

真正需要思考的,不是「哪一種次數最新?」,而是「哪一種療程最適合我的病情?

各種療程的證據成熟度 15 至 20 次的短療程證據最完整;5 次部分乳房照射(APBI)對符合條件者已相當成熟;5 次全乳的超短療程已有大型研究支持但仍持續發展中;術中放射治療目前並不建議作為大部分病人的常規治療。 不同療程的證據成熟度 左:證據最完整 → 右:仍在發展中 短療程 APBI 超短療程 IORT 不建議常規使用 次數較少不代表較新或較好,關鍵是證據是否足夠支持
同樣是 5 次,部分乳房照射(APBI)與全乳的超短療程,證據成熟度並不相同;而次數最少的 IORT,反而是目前指引最保留的一種。

放射腫瘤科醫師會綜合考量:

  • 年齡
  • 腫瘤大小
  • 是否保留乳房
  • 是否需要照射淋巴結
  • 是否需要追加 Boost
  • 是否接受乳房重建
  • 復發風險
  • 最新醫學證據

再與您一起討論最適合的治療方式。

賴宥良醫師的話

很多病人都希望:「如果可以,我想越少次越好。」

我完全能理解。畢竟每天回醫院接受放射治療,確實需要花不少時間。

但放射治療真正追求的,不是次數最少,而是治療效果最好、副作用最低,而且最適合您

目前對大部分乳癌病人而言,15 次短分次放射治療仍是最成熟、證據最完整,也是我最常建議的治療方式。

5 次全乳放射治療是近年非常重要的發展,我相信未來適應症可能會愈來愈廣,但目前仍需依病情仔細評估,不一定適合每位病人。如果符合低風險條件,5 次 APBI 則已經是相當成熟且受到國際治療指引支持的治療選擇。

真正重要的,不是做 30 次、15 次、5 次或 1 次,而是根據目前最好的醫學證據,選擇最適合您的療程。

常見問題

30 次是不是效果比較好?

不一定。大型臨床研究已證實,對大部分乳癌病人而言,15~16 次短分次放射治療的治療效果與傳統 25~30 次相當,因此目前已成為國際標準治療。

5 次是不是最新、也是最好的治療?

不一定。5 次全乳放射治療已有大型研究支持,但目前仍屬持續發展中的療程,需要依病情選擇,尚未完全取代 15 次療程。

哪些人最適合 5 次 APBI?

通常是年紀較大、腫瘤較小、荷爾蒙受體陽性、沒有淋巴結轉移且復發風險較低的病人,但仍需由放射腫瘤科醫師評估是否符合條件。

IORT 一次做完是不是最方便?

是的,IORT 最大的優點就是方便。但目前國際治療指引仍未建議作為大部分乳癌病人的常規治療,因此是否適合仍需審慎評估。

參考文獻

  1. Whelan T, MacKenzie R, Julian J, et al. Randomized Trial of Breast Irradiation Schedules after Lumpectomy for Women with Lymph Node-Negative Breast Cancer. J Natl Cancer Inst. 2002;94(15):1143-1150.
  2. START Trialists' Group. The UK Standardisation of Breast Radiotherapy (START) Trial A of Radiotherapy Hypofractionation for Treatment of Early Breast Cancer: A Randomised Trial. Lancet Oncol. 2008;9(4):331-341.
  3. START Trialists' Group. The UK Standardisation of Breast Radiotherapy (START) Trial B of Radiotherapy Hypofractionation for Treatment of Early Breast Cancer: A Randomised Trial. Lancet. 2008;371(9618):1098-1107.
  4. Haviland JS, Owen JR, Yarnold JR, et al. The UK Standardisation of Breast Radiotherapy (START) Trials of Radiotherapy Hypofractionation for Treatment of Early Breast Cancer: 10-Year Follow-Up Results of Two Randomised Controlled Trials. Lancet Oncol. 2013;14(11):1086-1094.
  5. Murray Brunt A, Haviland JS, Wheatley DA, et al. Hypofractionated Breast Radiotherapy for 1 Week versus 3 Weeks (FAST-Forward): 5-Year Efficacy and Late Normal Tissue Effects Results from a Multicentre, Non-Inferiority, Randomised, Phase 3 Trial. Lancet. 2020;395(10237):1613-1626.
  6. Shaitelman SF, Anderson BM, Arthur DW, et al. Partial Breast Irradiation for Patients With Early-Stage Invasive Breast Cancer or Ductal Carcinoma In Situ: An ASTRO Clinical Practice Guideline. Pract Radiat Oncol. 2024;14(2):112-132.
  7. NCCN Clinical Practice Guidelines in Oncology: Breast Cancer, Version 1.2026.

本文為衛教資訊,說明放射治療的一般性原則,無法取代面對面的診療。實際治療建議請與您的主治醫師討論。

← 回到文章列表